Brote de coronavirus de Beijing: viajes restringidos para abordar la situación ‘extremadamente severa’
Restricciones en los viajes hacia y desde la capital de China introducidas a medida que se cierran los vecindarios y se cierran los lugares

Las autoridades de Beijing han descrito el brote de coronavirus de la ciudad como “extremadamente grave” a medida que surgieron docenas de casos más y se redujeron los viajes desde la ciudad.
Barrios adicionales fueron cercados el martes, con puestos de control de seguridad establecidos en complejos residenciales, y personas de alto riesgo, como los contactos cercanos de personas que dieron positivo, impidieron salir de la ciudad.
“La situación epidémica en la capital es extremadamente severa”, advirtió el portavoz de la ciudad de Beijing, Xu Hejian, en una conferencia de prensa. “En este momento tenemos que tomar medidas estrictas para detener la propagación de Covid-19”.
Más de 20 vecindarios en la capital china ahora han sido designados de riesgo medio, lo que significa que las autoridades pueden imponer restricciones más estrictas al movimiento de personas y automóviles y pueden llevar a cabo controles de temperatura. Las autoridades sanitarias dijeron que las residencias cerradas y las personas en cuarentena recibirían alimentos y medicinas.
El brote es el más significativo en China desde febrero, provocando temores de una segunda ola y preguntas sobre cómo el virus pudo propagarse debido a las severas medidas de cuarentena tomadas por las autoridades. El brote es potencialmente vergonzoso para Pekín, que declaró la victoria sobre el virus y ordenó a los ciudadanos que volvieran a trabajar.
La capital, donde las medidas se encontraban entre las más estrictas del país, no había informado de nuevos casos transmitidos localmente durante 56 días consecutivos antes de que comenzara un grupo de diagnósticos el jueves. Antes de eso, la mayoría de los casos nuevos provenían de ciudadanos chinos que regresaban del extranjero.
El martes, los medios estatales parecían impulsar la idea de que el virus había venido del extranjero. Wu Zunyou, epidemiólogo jefe del Centro Chino para el Control y la Prevención de Enfermedades, dijo que la cepa era más similar a las observadas en Europa, Estados Unidos o Rusia.
“Indica claramente que la cepa del virus es diferente de lo que era hace dos meses”, dijo a la emisora estatal CGTN. “La cepa del virus es la cepa epidémica más importante en los países europeos. Por lo tanto, es de fuera de China traído a Beijing “.
De manera similar, un subdirector del departamento de biología de patógenos en la Universidad de Wuhan, dijo a los medios estatales que creía que el nuevo brote involucraba una cepa del virus más contagiosa que la que golpeó a Wuhan al comienzo de la pandemia.
Los científicos en Europa dijeron que era demasiado pronto para saber si el virus que causaba el nuevo brote de Beijing era diferente en términos de transmisibilidad del original.
“La secuenciación genética podría establecer fácilmente si realmente se importó de Europa. Pero con la información limitada disponible actualmente, “lo máximo que se puede interpretar, si es que parece ser de Europa, es que es una buena evidencia del control de la propagación original de China, y no hay resurgimiento de ese virus”, dijo Deenan. Pillay, profesora de virología en el University College de Londres.
El brote, vinculado a 106 casos, incluidos 27 reportados el martes, se ha rastreado hasta el mercado de alimentos al por mayor de Xinfadi en el distrito de Fengtai, suroeste de Beijing, que vende miles de toneladas de alimentos al día y que han visitado más de 200,000 personas. desde el 30 de mayo.
Se descubrieron muestras del virus en tablas de cortar utilizadas para el salmón importado en el mercado, lo que alimentó la especulación de que provenía del extranjero, aunque los expertos han dicho que es poco probable que el pescado transmita la enfermedad y que cualquier vínculo con el salmón puede haber sido el resultado de la contaminación cruzada. .
El director de emergencias de la Organización Mundial de la Salud, Mike Ryan, dijo que esperaba que las autoridades chinas publicaran la secuencia genética del virus en Beijing y apoyó sus esfuerzos hasta el momento. Dijo que la idea de que el nuevo brote fue causado por salmón importado no era la “hipótesis principal”.
“Un grupo como este es una preocupación y necesita ser investigado y controlado, y eso es exactamente lo que están haciendo las autoridades chinas”, dijo.
El martes, Zhao Lijian, portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de China, dijo que Beijing había pedido a Canadá que investigara los parásitos encontrados en los envíos de pescado. Los exportadores noruegos han dicho que China ha detenido las importaciones de salmón.
Después de meses de parálisis económica, las autoridades trataron de limitar las medidas de cierre a partes de la ciudad y alentaron a los residentes a continuar “la vida normal”, tomando precauciones adicionales.
Las provincias tan lejanas como Yunnan en el sur han introducido normas que requieren cuarentena para las personas que regresan de Beijing. Las autoridades de Shanghai anunciaron que todas las llegadas de áreas de riesgo medio y alto deben pasar 14 días en cuarentena. Se suspendieron algunas rutas de autobús de larga distancia que conectan Beijing y otras provincias.
Todos los lugares de deportes y entretenimiento bajo techo en la ciudad cerraron el lunes. Los entrenadores y jugadores del equipo de fútbol de la Superliga de Beijing, Guoan, fueron evaluados y se les dio una semana libre porque su campamento de entrenamiento estaba en el mismo distrito que la fuente del brote, informaron medios locales. En el distrito de Xicheng, que limita con Fengtai, se cerró otro mercado después de que se confirmó un caso de coronavirus. Siete barrios cerca del mercado han sido cerrados.

Hidroxicloroquina: Estados Unidos revoca la aprobación de emergencia del medicamento contra la malaria para Covid-19
Más de 8,000 trabajadores del mercado han sido probados y enviados a instalaciones de cuarentena centralizadas, y otros mercados húmedos de Beijing, mercados subterráneos y más de 30,000 restaurantes están siendo desinfectados.
En respuesta, las autoridades de salud ingresaron a lo que los medios estatales llamaron “modo de guerra”.
Más de 76,000 residentes cercanos fueron evaluados el domingo en casi 300 puntos de prueba, dijeron las autoridades, y se han implementado medidas estrictas, que incluyen el cierre de escuelas y suspensiones de transporte, incluidos los servicios de transporte compartido y taxi.
Desde que se detectó el primer caso del virus el año pasado en la ciudad de Wuhan, China ha reportado más de 84,000 casos y más de 4,600 personas han muerto.
Los funcionarios chinos y los medios estatales han defendido rápidamente el país en medio de los temores de una posible segunda ola.
“Se han implementado medidas de control en las comunidades, tres funcionarios responsables fueron despedidos”, dijo el editor en jefe del Global Times, Hu Xijin. “Los políticos estadounidenses probablemente verán un milagro de que Beijing pueda tener cero casos nuevos en un mes”.
Tres personas han sido despedidas por el brote, incluido el jefe del mercado de Xinfadi, el jefe local del partido comunista y el jefe adjunto del distrito.
Informes adicionales de Lillian Yang, Sarah Boseley y agencias
visita yodarta.org para más reportes que tu país esconde.